匹兹堡大学,美国 宾夕法尼亚

　　摘 要:中国武术是宝贵的中华艺术,汇聚了千载的文化、哲学和绝技,现今已在国际上受到瞩目。武术在美国的发展始于19世纪末,首先由华人移民介绍,随后在电影界,尤其是通过李小龙、成龙等武术巨星,深入美国的文化心脏。如今,美国各地已建有众多武术学院,其中太极拳成为中老年人钟爱的项目。同时,中国武术与混合武艺(MMA)、跆拳道等武技交相辉映。这种交汇在创造技艺交流和商业机遇的同时,也带来了文化传承与技术挑战的考验。

　　关键词:中国武术;李小龙;太极拳;文化传承;技术挑战

　　中图分类号:G85 文献标识码:A 文章编号:2096—1839(2024)05—0063—03

　　中国武术,一种融合了数千年文化、哲学和技巧的艺术,源远流长,发源于古老的中华文明。随着时间的推移,武术分化出了各种风格独特的派系,每个派系都有其独特的战术、技巧和传统武器。如今,这一古老的身体艺术已跨越国界,成为一项广受欢迎的全球体育运动,吸引了全球众多的学习者和爱好者[1]。第十六届世界武术锦标赛于2023年11月16日至20日在美国得克萨斯州的沃思堡举办。这一由国际武联主持的盛事代表了武术界的最高荣誉。来自80多个国家和地区的近千名武术运动员参与其中,足以证明中国武术在美国及全球的广泛影响和深远吸引力 [2] 。

　　1 历史背景

　　1.1 中国武术的根源与传播

　　中国武术在美国的传播可追溯到19世纪末和20世纪初,当时许多华人移民为寻求更好的生活机会和金山梦而来到美国。这些早期的移民不仅带来了他们的习俗、文化和美食,还带来了他们的武术。一些移民开设了武术学校,教授他们的后代和当地人中国的传统武术。这种传授方式是为了保护和弘扬中国的文化遗产[3]。

　　1.2 电影界的文化大使

　　电影和文化交流活动为中国武术打开了进入主流文化的大门。20世纪60年代到70年代,随着电影的普及,一位名叫李小龙的年轻武术家开始在好莱坞崭露头角。他的电影,如《精武门》和《龙争虎斗》,展示了令人震撼的武术技巧,为西方观众提供了前所未有的视觉盛宴[4]。李小龙不仅是一名卓越的武术家,他还是一位文化大使,致力于纠正西方对中国武术和文化的误解。随后,成龙以他独特的武术和喜剧结合的表演风格,再次吸引了西方观众的目光。他的风格不仅强调了武术的实用性,还显示了其在娱乐上的无限可能性。除此之外,李连杰、甄子丹等巨星也对中国武术在西方的普及作出了不可磨灭的贡献。

　　1.3 中国武术与中美文化交流

　　早期的华人移民为中国武术在美国的传播奠定了基础,而李小龙、成龙和其他武术电影明星则让它加入到美国的主流文化中,成为两国文化交流的桥梁。这不仅展示了中国武术的魅力,也强调了文化间的相互理解与尊重的重要性。

　　2 发展现状

　　2.1 美国的武术学校

　　在美国,随着人们对中国文化和武术产生浓厚兴趣,各地纷纷开设了大量的武术学校和训练中心。这些建校提供的课程丰富多样,涵盖了从传统的武术流派,如,少林、峨眉和武当,到现代竞技武术和散打等。各个武术流派都有其特有的哲学观念、技巧和培训方式。常见的教学形式包括工作室、中文学校的课后兴趣班等。在武术馆中,由美国人开设的武术馆比由中国人开设的要多。所谓“美式武术馆”主要由美国本地人创建,常以某种拳法或某位大师来命名,并饰以各种与中国文化相关的装饰品。相对而言,“中式武术馆”则多由在中国有多年经验的高水平武术运动员创办,名字往往与地名相关,如“新泽西武术队”或“某某武术学院”。

　　对于武术的学习人数,从历史趋势来看,有明显的增长。随着武术在电影和媒体中的普及和人们对健康和健身的重视,更多的美国人开始对这一古老的艺术形式产生浓厚兴趣。

　　2.2 比赛与活动情况

　　在武术比赛和活动方面,美国武术界每年都举办大量的国家和地方的比赛。其中,美国武术联合会主办的全国武术锦标赛尤为引人注目。此外,许多州和地方也有他们自己的武术组织和联盟,如,“加利福尼亚武术联赛”和“纽约武术锦标赛”。在美国,个人或私人机构举办的比赛也很受欢迎,例如,由Nick Scrima主办的“国际中国武术锦标赛”每年吸引上千名参赛者。

　　2.3 太极拳的流行

　　太极拳在美国特别受到中老年人的喜爱。武术因其缓慢、流畅的动作和对呼吸、冥想的重视而广受好评。近些年,太极拳因其对增强柔韧性[5]、提高平衡感[6]及其对整体健康的益处[7]而得到广大的认可,吸引了众多学习者。在美国,许多人对太极拳都有一定了解,并对其保持着一种好奇和神秘的态度。目前,不仅是各大武术学校,很多社区和一些运动医学中心也提供太极相关的训练课程。

　　3 与其他武术的互动

　　在全球化浪潮下,各国和地区的武术文化碰撞与融合。中国武术与其他流派,如,混合武艺(MMA)[8]和跆拳道的结合便成为这一趋势中的亮点。许多混合武艺(MMA)选手开始研究中国武术中的摔跤、腿法等技巧,期望通过其独特的方法提升自身的战斗实力。而跆拳道和其他东方武术也与中国武术产生了密切的交流,特别是在腿法和步法方面取得了诸多借鉴 [9] 。

　　3.1 机会

　　中国武术与跆拳道、MMA等武技的这种交融不仅为中国武术带来了发展机会,中国武术的认知度也得到显著提升,它的技巧和哲学理念也获得了更为广泛的传播。技术上的交流使得中国武术在许多方面都实现了创新与完善。而随着混合武艺(MMA)和其他赛事的兴起,从商业角度来看,代言、影视作品和培训学校都为中国武术提供了宝贵的展示机会和发展机遇。

　　3.2 挑战

　　文化流失的风险逐渐显现,技术上的竞争也更为激烈,尤其是与如巴西柔术和泰拳这样高度发展的武术比拼时。此外,因为每种武术都有其独特的训练方法和理念,所以在教育和训练方面也可能产生冲突。综上所述,中国武术在与其他武术的交流中无疑获得了巨大的机会,但同时也需要妥善应对挑战,以确保其在国际武术领域的发展和繁荣。

　　4 文化意义与挑战

　　4.1 美国人对中国武术的文化和哲学背景的看法

　　在美国,中国武术常常被视为一个充满神秘和吸引力的领域,大部分来源于电影和文化展示的影响。很多美国人对太极拳、健身气功等追求身心和谐的哲学深感吸引,并尝试将其融入到日常生活中[10]。然而,文化和知识的差异使得部分美国人对这些武术背后的真正哲学涵义存在误解,可能会仅仅将其视为一种身体锻炼,忽略了其更深层的文化和精神价值。

　　4.2 现代化和商业化对中国武术的影响

　　随着现代化的步伐,中国武术经历了从传统到创新的转变,其中一些原有的技巧和动作为了更适应竞技和表演而调整。同时,商业化带来了武术的广泛普及,更多的人可以接触和学习这项古老的艺术,但这也带来了武术质量和真实性的挑战。在追求商业成功的过程中,武术的某些核心价值和深度可能被牺牲或忽视。尽管如此,现代化和商业化也为武术在国际舞台上赢得了更多的机会和认可。

　　5 前景展望

　　5.1 未来中国武术的发展方向

　　目前的发展趋势指向了中国武术在美国未来的几个发展方向。首先,我们可以期待武术与其他武艺,如混合武艺(MMA),进行更多的交叉与融合,同时保留其独特的文化和哲学价值。其次,随着人们对身心健康的重视,太极拳和健身气功这样的练习项目可能会被更多地纳入健身和疗愈课程中。再次,随着电子媒体和科技的发展,线上课程和虚拟现实技术有望成为武术学习的新渠道。最后,增加的文化交流,如,武术夏令营或交换项目,将为美国青少年提供更多接触中国武术的机会。

　　5.2 进一步推广中国武术的策略

　　要在美国更广泛地推广中国武术,我们首先需要强调其背后的文化和哲学,不仅仅局限于技巧的教授。组织大型的公开展示和比赛可以增加武术的公众曝光度。此外,与学校、大学和健身中心的合作关系可以助推武术融入日常生活中。同时,制作关于中国武术的纪录片和影视作品能够吸引更多的关注。最为关键的是,鼓励美国人前往中国亲身体验和学习武术,这将极大地加强他们对中国文化的尊重和理解。

　　6 结论

　　本研究深入探讨了中国武术在美国的发展历程、现状及未来发展趋势。从最初的文化介绍,到李小龙、成龙等武术明星在电影界的广泛影响,再到现代健身文化中太极拳的普及,中国武术在美国已形成了独特的地位。不仅如此,武术与其他武艺的交叉融合及其在健康、健身、娱乐和竞技体育中的地位都证明了武术在美国的深远影响。中国武术不仅仅是一种体育或娱乐形式,还是一个承载着丰富历史、文化和哲学的艺术形式,为美国带来了一种独特的、与众不同的文化形式。中国武术的推广不仅增强了中美之间的文化交流,也促进了人们对多元文化的理解和尊重。它强调身心和谐,让人们重新思考健康、生活和自我。在这样一个多元文化融合的时代,中国武术在美国的存在和发展,无疑为两国搭建了一座宝贵的文化交流的桥梁,也为未来的交流和合作打下了坚实的基础。

　　参考文献:

　　[1]竞技武术. IWUF. Accessed August 27, 2023. http://www.iwuf.org/sport-wushu/?lang=zh-hans.

　　[2]网易. (体育)第十六届世界武术锦标赛公布赛事奖牌和吉祥物. Published August 6, 2023. Accessed August 7, 2023. https://www.163.com/dy/article/IBG2QDPM05346RC6.html

　　[3]Ye G. Canton Kung Fu: The Culture of Guangdong Wmartial arts[J]. Stage Open, 2019(3):2158244019861459.

　　[4]Bruce Lee's (Martial) Art. Accessed September 2, 2023. https://www.audible.com/pd/Bruce-Lees-martial-art-Podcast/B0CC1L2ZKL

　　[5]Cui L, Tao S, Yin H, et al. Taijiquan Chuan Alters Brain Functional Network Plasticity and Promotes Cognitive Flexibility[J]. Front Psychol,2021(12):665419.

　　[6]Zhong D, Xiao Q, Xiao X, et al. Taijiquan for improving balance and reducing falls: An overview of 14 systematic reviews[J]. Ann Phys Rehabil Med,2020(6):505-517.

　　[7]Li J, Guo J, Wang X, et al. Efficacy and safety of Taijiquan exercise on bone health: An umbrella review. Osteoporos Intema tional,2023(11):1853-1866.

　　[8]钱潇. 张伟丽:中国传统武术能实战 我成不了下一个姚明. Accessed September 6, 2023. https://sports.cctv.com/2020/06/17/ARTIuEHH3Dwl40mWQ680xNpN200617.shtml

　　[9]张瑞青. 东亚武学视域中跆拳道的生成研究[D].上海:上海体育学院,2021.

　　[10]Du Y, Roberts P, Liu W. Facilitators and Barriers of Taijiquan Practice in Community-Dwelling Older Adults: Qualitative Study[J]. Asian Pac Isl Nurs J,2023(7):e42195.

　　(责任编辑:王璐)

　　作者简介:王梦君(1995~),女,在读硕士研究生。研究方向:武术文化传播。

　　The Spread and Influence of Chinese Wushu in the United States

　　Wang Mengjun

　　(University of Pittsburgh, Pennsylvania USA)

　　Abstract: Chinese Wushu represent a precious facet of Chinese art, encompassing millennia of culture, philosophy, and unique techniques. It has now gained widespread international attention. Its footprint in the United States began in the late 19th century, initially introduced by Chinese immigrants. Subsequently, through the film industry and especially via Wushu superstars such as Bruce Lee and Jackie Chan, it deeply penetrated the cultural heart of America. Today, numerous Wushu academies have been established across the U.S., with Taijiquan becoming especially popular among the middle-aged and elderly population. Simultaneously, Chinese Wushu interact and complement other martial skills like MMA and Taekwondo. This convergence, while fostering skill exchange and commercial opportunities, also presents challenges in cultural preservation and technical adaptations.