3月31日下午,金陵图书馆“悦苗行动”联合南京协作者走进栖霞区吉祥山庄开展“国际儿童图书日”特别策划:《木偶奇遇记》主题分享会,带领十五名社区儿童和家长一起走进匹诺曹的童话世界。
首先,志愿者老师们来到困境儿童自助图书馆——小小阳光知识图书馆进行探访。小馆长彩云热情大方地为大家介绍了小小阳光知识图书馆的建设过程,表达了“希望每一个能够来到这里的人都可以很阳光,收获快乐与知识,一起阅读,一起成长”的美好期待。
接着,大家来到附近的小公园。分享会开始,金陵图书馆馆员、《木偶奇遇记》的译者吴梦菲老师从“什么是童话”引入,让孩子们了解到与以往童话故事中王子和公主的故事不同,匹诺曹的奇遇是发生在意大利真正的普通人民中间的,因而更贴近生活。随后,她结合在意大利生活的经历以及《木偶奇遇记》背后的翻译故事,开启了木偶匹诺曹的奇遇世界之旅,带领孩子们一步步去发现匹诺曹的成长与变化。
活动过程中,通过一个个精心设计的提问环节和富有创造性的互动,孩子们深深融入故事情节当中,与主人公同喜同悲,在潜移默化中领悟了成长的道理。分享会在孩子们的欢声笑语中活动接近了尾声。其实,每个孩子的成长都像匹诺曹的奇遇之旅,在不断的经历中,从不懂事走向更好的自己。
1967年4月2日,国际儿童读物联盟(IBBY)把安徒生诞生的日子,也就是4月2日,确定为“国际儿童图书日”,意在唤起人们对读书的热爱和对儿童图书的关注。作为“国际儿童图书日”的特别策划,此次探访活动中,金陵图书馆还向南京协作者赠送了40册《儿童阅读地图》(李海燕 著,中国妇女出版社2024年3月版),用于指导流动儿童阅读,帮助他们形成良好的阅读习惯,掌握阅读技能,从而自主自发地产生阅读的动力,最终实现自我发展。
(文:马小翠 编:马小翠 审:张小琴)